Headache Diary
Русский

Условия использования Aurora

Последнее обновление: 10 июля 2026 г.

Эта страница является переводом. Преимущественную силу имеет версия на английском языке.

Загружая, устанавливая или используя Aurora («Приложение»), вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования и с Лицензионным соглашением с конечным пользователем лицензированного приложения Apple. Если вы не согласны, не используйте Приложение.

1. Описание сервиса

Aurora — это дневник мигрени для iOS, работающий на устройстве. Приложение использует локальные вычисления (SwiftData, Apple Charts, Apple Health, WeatherKit), чтобы записывать приступы мигрени, анализировать триггеры, отслеживать избыточное применение лекарств в соответствии с ICHD-3 и формировать PDF-отчеты для врача. Вся обработка выполняется на вашем устройстве; никакие данные не передаются на внешние серверы, которыми мы управляем.

2. Планы подписки (Aurora Plus)

Aurora можно бесплатно использовать для основных записей, предупреждений об избыточном применении лекарств, базового менструального модуля, опросников HIT-6 и MIDAS и одного PDF-отчета в месяц. Aurora Plus добавляет расширенную аналитику и предлагается в следующих вариантах:

Оплата подписок производится через вашу учетную запись Apple ID с помощью системы встроенных покупок Apple. Автоматически возобновляемые подписки продлеваются автоматически, если они не отменены как минимум за 24 часа до окончания текущего периода. Управлять подписками и отменять их можно в разделе Настройки → Apple ID → Подписки. Цены за пределами США устанавливает App Store для каждой страны.

3. Бесплатный пробный период

План Aurora Plus Annual включает 7-дневный бесплатный пробный период, которым управляет Apple. Если вы не отмените подписку до окончания пробного периода, с вашего Apple ID будет списана оплата за годовую подписку. Право на пробный период определяет Apple; как правило, он доступен только один раз для одного Apple ID.

4. Семейный доступ

Все три покупки Aurora Plus поддерживают Семейный доступ Apple. Участники вашей семейной группы Apple получают доступ к функциям Aurora Plus, пока покупка остается активной.

5. Допустимое использование

6. Интеллектуальная собственность

Приложение, включая его дизайн, код и реализации методик, является интеллектуальной собственностью разработчика. Ваши записи о мигрени, ежедневные отметки, записи о лекарствах и любые другие данные, которые вы создаете в Приложении, принадлежат вам. Приложение не претендует на какие-либо права на ваш контент.

7. Не является медицинским изделием

Aurora — это приложение для поддержания здоровья (wellness), а не медицинское изделие. Оно не ставит диагнозы, не лечит, не назначает лечение и не заменяет профессиональную медицинскую помощь. Анализ избыточного применения лекарств в Aurora (ICHD-3), баллы HIT-6 и MIDAS, статистика триггеров и PDF-отчеты предназначены как структурированный материал для обсуждения с лицензированным неврологом, а не как клинические решения.

Не полагайтесь исключительно на результаты работы Aurora при принятии каких-либо медицинских решений. Обсуждайте диагноз, лечение и изменения в приеме лекарств с квалифицированным медицинским специалистом.

8. Оговорка о точности

Статистический анализ, прогнозы и предупреждения, которые формирует Aurora, основаны на данных, введенных самим пользователем, и на вычислениях на устройстве. Их полнота и точность не гарантируются и зависят от регулярности записей. Aurora не предназначена для мигрени у детей (младше 14 лет), кластерной головной боли и головной боли напряжения без признаков мигрени.

9. Apple Health

Если вы предоставите доступ к HealthKit, Aurora будет считывать выбранные биометрические показатели и записывать эпизоды головной боли обратно в Здоровье как стандартные записи о головной боли. Вы можете в любое время отозвать доступ к каждому типу данных в настройках iOS. Ко всем операциям с данными Здоровья применяются условия HealthKit компании Apple.

10. Ограничение ответственности

Приложение предоставляется на условиях «как есть», без каких-либо гарантий. В максимальной степени, разрешенной применимым законодательством, разработчик не несет ответственности за любые косвенные, случайные, специальные или последующие убытки, возникшие в связи с использованием Приложения, включая потерю данных, неточную аналитику, пропущенные уведомления или медицинские решения, принятые на основании результатов работы Приложения.

11. Прекращение использования

Вы можете прекратить использование Приложения в любое время, удалив его с устройства. Разработчик может изменить Приложение или прекратить его поддержку в любое время. Применяются стандартные правила Apple в отношении возвратов и отмены подписок.

12. Изменения настоящих условий

Настоящие Условия могут время от времени обновляться. Дата «Последнее обновление» вверху страницы отражает последнюю редакцию. Продолжение использования Приложения после изменений означает принятие обновленных условий.

Контакты

Вопросы об этих условиях: [email protected]